Silvestre

Silvestre

Silvestre mide 14 centímetros.

Yo te contemplo, como eres, pequeño y delicado,

desde tu universo mágico.

Qué transparencia puede habitar en tu corazón

que crecen diminutas piñas, de un pino, sobre tu cabeza?

Silvestre puede sentarse...

De los bosques de pinos llega Silvestre

 saltando en su belleza.

Silvestre es la imagen de un agradable bosque de pinos.

María

Como una flor sonriente.

Like a smiling flower.

Un rayo del sol dorado

alumbra sus ojos.

Su mundo está lleno de sonrisas y luz del sol.

La belleza habita en el alma del que observa.

Vuelan dos alas cargadas de ternura.

No existe ningún encanto

que se pueda comparar

con la ternura del corazón.