viernes, 3 de noviembre de 2017

Peach y Mishy


Peach


He is dressed in his cotton pajamas. He is also wearing his fur slippers.


Two-piece cotton pajamas: jacket and pants.
Pijama de dos piezas de tela de algodón.


Made of wool
This is sweet kitten Mishy


What a tiny, fragile creature it is. What a joy!
¡Qué criatura tan pequeña y frágil es! ¡Qué alegría!




Peach give to kitten his special care, attention and love.
He seems to have his complete happiness close to kitten, it could not be other way.

Peach le da al gatito su especial cuidado, atención y amor.
El parece tener su felicidad completa cerca del gatito, no podría ser de otra manera.


Saved only by its Peach’s strong and loving arms.
Salvado solo por los fuertes y amorosos brazos de Peach.




¿En qué peldaño del cielo te apoyas?
In which step of the heaven you support?

This will normally be the step that is closest to the heart…
Este normalmente será el paso más cercano al corazón…


Something wonderful might happen.
Algo maravilloso podría suceder.

Only a kiss can cure best.
Solo un beso puede curar mejor.


Peach: “I would be very happy to help you to realize your dream”.
Peach:”Estaría encantado de ayudarte a hacer realidad tu sueño”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario